观点中欧关系

A missed opportunity for a China-EU grand bargain
欧中能否抓住“大交易”的机会?

Differences over Russia and economic frictions cast a shadow across Xi Jinping’s tour of European capitals
桑德布:manbetx3.0 国家主席习近平访欧期间,中欧本来有机会达成地缘政治战略大交易,却错过了。

Of all the questions one could ask of president Xi Jinping’s first visit to Europe since the pandemic, the overarching one is: are China-EU relations better at the end of it than a week ago? The answer is no, on any sensible definition of what improvement would consist of. But it makes sense, too, to ask what improvement it could in principle have brought, in order to understand what opportunity was missed. 

对于manbetx3.0 国家主席习近平新冠疫情以来首次出访欧洲,大家会问很多问题,其中最重要的一个是:访问结束时的中欧关系比一周前改善了吗?从对改善包括什么的任何合理定义来看,答案是否定的。但我们也有必要问一问它原则上本来能带来哪些改善,以便弄清楚错过了哪些机会。

您已阅读8%(535字),剩余92%(6490字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×