你不需要年过五十,就能看出如今的美国与1970年代的相似之处。那个年代拥有当下很熟悉的迷因:通胀上升、政治变迁、犯罪率激增和不祥的地缘政治。你也不需要将乔•拜登(Joe Biden)与倒霉的吉米•卡特(Jimmy Carter)相提并论,历史对后者任内功过的评价太低了。现在在一旁等候的不是罗纳德•里根(Ronald Reagan)。拜登之后会是东山再起的唐纳德•特朗普(Donald Trump)——或是一个类似人物——掀起的浪潮。拜登的目标必须是避免卡特的命运。
各种事件——以及气氛——让这个目标越来越难以实现。像卡特一样,拜登发现白宫影响美国凶杀犯罪率、物价通胀或俄罗斯军事雄心的能力是多么有限。像卡特一样,他无论如何都要受指责。拜登上台之前,美国凶杀犯罪率在2020年出现有史以来的最大升幅,不过该数字在去年继续升高。通胀同比增长率持续上升——12月达到7%,为1982年来的最高水平——很大程度上是疫情的必然结果,尽管拜登可能在重新评估去年3月的1.9万亿美元刺激是否明智。
俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)没有做任何堪比1979年苏联入侵阿富汗的事情。但他在乌克兰边境大量陈兵,给拜登的manbetx app苹果 地位带来很大的潜在挑战,正如咄咄逼人的苏联给卡特带来了挑战。事实上,卡特比外界相传的要坚定有力得多。他任命保罗•沃尔克(Paul Volcker)为美联储主席,还支持了阿富汗的游击队,这两步举措都被人与里根联系在一起。里根在某些方面的行为不如卡特那样果断——这和里根的言辞相反。但美国公众不这样想。拜登应该注意这一点。模糊印象——比如放任自流、精力衰弱——一旦形成,就很难改变。政治给出的重新评价空间很有限。