观点英国退欧

The Brexit deal is just the end of the beginning
达成脱欧协议只是一场序幕的结束

Shorn of the economic advantages of EU membership, the UK is going to need a more agile and effective leadership
施里姆斯利:脱欧是约翰逊的胜利,但英国终于失去了欧盟成员国身份带来的manbetx20客户端下载 优势,它将需要一个更有效的领导层。

Finally a trade deal — and with a whole week to spare. Only with the published text of the deal between the UK and EU will a full sense of who has given ground and where emerge. But after four and half years of chaos, trauma and often humiliating political turmoil, the UK finally has a settled idea of what Brexit looks like. 

终于达成了贸易协议——而且还剩下整整一周的时间。只有英国与欧盟(EU)之间的协议文本公开后,人们才能充分意识到是谁做出了让步、又在哪方面做出了让步。但在经历了4年半的混乱、创伤以及常常令人感到丢脸的政治动荡后,英国终于对脱欧意味着什么有了确定的认识。

您已阅读7%(452字),剩余93%(6150字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×