我原以为会在一间黑暗、积满灰尘、摆放着一排排宗教书籍的房间里，遇到几位年长学者。我设想他们的故事会带我踏上一段魔幻之旅，带我进入《达芬奇密码》(Da Vinci Code)那样的世界。但在柏林-勃兰登堡科学与人文科学院(Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities)波茨坦分院，我却在一间现代风格的办公室里看到了一位年轻研究员，他告诉我他的大部分工作是分析古代手稿，非常枯燥。
我访问的这位年轻研究员名叫迈克尔•马克思(Michael Marx)，他是“古兰经语料库”(Corpus Coranicum)项目的协调人员。这项有趣的研究在学术圈外几乎不为人知，其目的是编制一批文献材料，提供按时间顺序排列的《古兰经》(Koran)评论集，并将这些评论置入历史背景中。
我曾听说这套系统研究方法是个首创，它涉及建立数据库和对手稿进行科学分析。我之前就知道穆斯林世界绝大部分人可能宁愿让这些资料保持原样。对于信徒来说，《古兰经》是真主传授给先知穆罕默德(Prophet Mohammed)的话的文字记录。哪怕是以最温和、最有建设性的方式对《古兰经》提出质疑都是不可以的，而且永远不能对《可兰经》产生怀疑。马克思说：“通常来说，在穆斯林传统里，研究《古兰经》手稿被认为是件很奇怪的事。”这话在我听来似乎有些轻描淡写。
您已阅读35%（583字），剩余65%（1099字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。