Since I introduced a package of measures to revive Japan’s economy, there are three questions I am regularly asked about our country’s prospects. First, people want to know whether I am genuinely committed to the “third arrow” of Abenomics. Make no mistake: I am. Our structural reforms have shifted up a gear this month. We reduced Japan’s corporate taxes by 2.4 per cent this year, and will cut the rate further next fiscal year. We aim to reduce the level of the effective tax rate to the 20s over several years. This will help growth and draw international investors. Strengthening corporate governance is also critical to enhance shareholder value.
自从我推行日本manbetx20客户端下载 复兴一揽子计划以来，常常被问到三个有关我国前景的问题。第一个，人们想知道我是不是真心致力于安倍manbetx20客户端下载 学(Abenomics)的“第三支箭”。不要怀疑：我是动真格的。我们的结构改革在6月提速了一档。今年，我们把日本的企业所得税减少了2.4%，下一个财年还将继续下调所得税率。我们打算在未来几年内把实际税率降到20%至30%之间。这将有助于推动增长并吸引国际投资者。加强公司治理对于提升股东价值也是至关重要的。