I’ve been headhunted by the leading company in my field. The position is attractive and the salary is higher. Friends say it’s a “no-brainer”. Yet I have found its dealings with me almost insultingly desultory. I was approached by the chief executive, but the executive designated to follow up can take a week to reply to emails, and his responses are brief and devoid of flattery. It feels like being wooed by a good-looking man who assumes I’ll jump into bed with him because everyone else does. Am I silly to think this way?
我所在行业的一家领先公司在挖我。他们提供的职位很吸引人，薪水也更高。朋友们说，这是不用费脑子就能做出的决定。可是，我发现这家公司与我打交道时毫无章法可言，简直有点侮辱人。该公司的首席执行官首先与我接触，但被指派跟进招聘的高管却用了一周的时间来回复电邮，而且他的答复非常简短，没有任何奉承。这就好像是被一个长相帅气的男子追求，他认为，我会不假思索地跟他上床，因为其他人都这样做。我这么想是不是有点愚蠢？
您已阅读12%（727字），剩余88%（5574字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。