专栏创业

A surfeit of red tape is stifling job creation
官僚作风阻碍创业


FT专栏作家约翰逊:政治领袖们的夸夸其谈不足以说服投资者拿出钱来,他们必须保证不让企业受到官僚程序的困扰以及监管机构和政府的“盘剥”。

In Westminster and in Washington alike, politicians constantly say they want to stimulate entrepreneurship and promote investment. But warm words count for nothing if actions on the ground do not match the positive rhetoric from Downing Street and the White House.

在威斯敏斯特和华盛顿,政治人士总是说,他们希望鼓励创业、促进投资。但不管唐宁街和白宫官员们嘴上说得多么动听,这些话如果没有落在实处,就一钱不值。

您已阅读6%(336字),剩余94%(5446字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

卢克•约翰逊

卢克•约翰逊(Luke Johnson)是一位成果颇丰的企业家和创业家,他为英国《金融时报》撰写企业家专栏。他目前担任英国皇家艺术协会的主席,并管理着一家私人股本投资公司——Risk Capital Partners。约翰逊曾在牛津大学学医,但是毕业后却进入投行业。他在1992年收购PizzaExpress,担任其董事长,并将其上市。到1999年出售的时候,PizzaExpress的股价已经从40英镑涨至800英镑。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×