观点欧元区

The real victor in Brussels was Merkel, not Monti
欧盟峰会改变了什么?


FT专栏作家明肖:欧盟峰会貌似取得了一些成果,但你若深入幕后,就会发现一切都没变。此次峰会的真正赢家不是蒙蒂,而是默克尔,因为德国应负的责任没有增加。

Mario Monti faced down the German chancellor and won the battle. He will survive a few more weeks or months in politics. It was clever of him to threaten a veto on something Angela Merkel badly needed. He had her in the corner. It was an example of classic EU diplomacy.

马里奥•蒙蒂(Mario Monti)力压德国总理,赢得了战斗。蒙蒂在政治上还能再撑个几周或者几个月。他威胁要投票否决安格拉•默克尔(Angela Merkel)亟需的事项,这很聪明。蒙蒂抓住了默克尔的软肋。这是典型的欧盟外交。

您已阅读6%(384字),剩余94%(5952字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×