A friend recently joked over dinner that it is cheaper now to get your shoes shined by a Brazilian in New York than by a Brazilian in São Paulo.
一位朋友最近吃饭时开玩笑说，如今在纽约让一位巴西人擦鞋，要比在圣保罗让一位巴西人擦鞋更便宜。