It’s surely time to update Peter Steiner’s famous New Yorker cartoon about the internet first published in July 1993. “On the Internet, nobody knows you’re a dog,” says a dog sitting at a desk, paw resting on a computer keyboard, to a canine friend below.
早就该更新彼得•斯坦纳(Peter Steiner)那幅著名的《纽约客》漫画了，它最早发表于1993年7月。画中，一只坐在书桌前、爪子搭在电脑键盘上的狗，对身旁的犬类朋友说：“在互联网上，没有人知道你是一条狗。”
您已阅读2%（361字），剩余98%（23585字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。